Canada unexpectedly reported a return to large merchandise trade deficits and a decline in business investment, pushing the dollar to the weakest in three years and suggesting a transition away from consumer spending as the primary economic growth driver is further delayed.